El 30 y 31 de julio de 2019 impartí un Taller de Litografía sin agua en el Encuentro Internacional de Grabado de Trujillo, Perú (1), en el Taller de Grabado del artista y organizador del Encuentro Gerardo Salazar.
Mi propuesta fue transmitir las últimas investigaciones que desarrollamos con esta técnica con el Grupo GIRI (2) para el curso del Workshop de grabado no tóxico en el Atelier Incisione Blu de Roma, Italia, en octubre de 2018. Estas últimas investigaciones fueron muy complejas para un logro extremadamente simple: hacer litografía sin agua con materiales menos tóxicos y que se encuentren fácilmente en cualquier ciudad del mundo.
Es así cómo graneamos placas de aluminio recicladas de imprenta con arena y agua, dibujamos con tintas al agua de café instantáneo o goma arábiga y tinta china, usamos silicona neutra que diluimos con el disolvente adecuado cuyo nivel de toxicidad dependerá del que se encuentre en cada lugar, removemos el material de dibujo con agua y jabón, imprimimos con tintas offset base aceite vegetal y la limpieza final de las placas la realizamos con aceite vegetal y agua y jabón.
La litografía sin agua contempla muchos otros materiales de dibujo liposolubles (no solubles en agua) pero para un primer acercamiento a la técnica recomendamos trabajar solamente con materiales hidrosolubles (solubles con agua).
Personalmente me alegra haber comprobado la universalidad de los materiales para trabajar con la Litografía sin agua con este perfil menos tóxico. En Trujillo se pudieron conseguir todos los insumos requeridos, desde las placas de aluminio de 0,3 mm donadas por una imprenta local hasta la silicona neutra, las esponjas lijas y rodillos de caucho semiduro. Lamentablemente no se pudo encontrar un disolvente para la silicona de baja toxicidad, usando un aguarrás mineral común.
Un buen dato son los buenos resultados logrados al imprimir en forma manual con una prensa de mano de rulemanes llamada "tortuga" por su constructor el artista grabador peruano Álvaro Barrera Godomar. En el Encuentro usamos también las prensas calcográficas construídas por él. Como dato histórico es interesante saber que el inventor de la Palm Press de rulemanes es el artista canadiense Nik Semenoff que la presentó en la página de la Universidad de Saskatchewan a principios del siglo XXI. N. Semenoff también es el creador de la adaptación técnica de la litografía sin agua offset industrial al Taller de grabado artístico.
Comparto aquí una selección de fotografías aportadas por parte del grupo participante (Analú Sol Yupanqui, Cecilia Carrión y Carmincha Hoyle)
Pablo Delfini
agosto de 2019
(1) El Encuentro fue organizado por el Grupo de Arte & Grabado en Trujillo, dirigido por el artista Gerardo Salazar. Del 17 al 29 de julio los artistas Maestros invitados (de España: Rosana Arroyo, de Lima, Perú: Alberto Agapito, de México: Armando Gómez y de Argentina: Pablo Delfini) visitamos Centros arqueológicos de la zona y realizamos obra gráfica inspirada en el espíritu de la cultura originaria precolombina y realizamos conversatorios y demostraciones en la Escuela de Bellas Artes y la Alianza Francesa de Trujillo. Del 30 de julio al 2 de agosto impartimos Talleres de diversas técnicas de Grabado y el 1º de agosto se inauguró una Muestra de obras de los 4 artistas Maestros invitados.
(2) El Grupo GIRI, Grupo internacional de investigación sobre el grabado, formado por Fabiola Mercandetti, Mariella Causa y Pablo Delfini, enfocado en la investigación de diversos tópicos sobre los origenes de las técnicas de grabado aplicadas al Grabado No Tóxico.
Mostrando entradas con la etiqueta 19.WORKSHOPs. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 19.WORKSHOPs. Mostrar todas las entradas
jueves, 8 de agosto de 2019
lunes, 15 de abril de 2019
Litografia sin agua en Ciddai, Rosario, Argentina
Curso de Litografía sin agua, impartido por Pablo Delfini en el CIDDAI, "Centro de investigación, desarrollo y difusión de arte impreso" y organizado por Gabriela Mercedes Rodi y Adrián del Grosso, el 13 de abril de 2019 en la ciudad de Rosario, Argentina.
En el curso trabajamos con materiales de dibujo solubles en agua, fijamos la imagen dibujada secando la capa de silicona al sol e imprimimos con una muy buena tinta negra de origen rosarino y tinta de color preparada con pigmentos y base transparente.
De las 10 AM a las 17 PM, fueron 7 horas de sostenida y entusiasta actividad de todo el grupo de artistas participantes. Desde el graneado a la impresión de las planchas de aluminio procesadas con esta particular técnica litográfica, logramos entre todos hacer múltiple el dibujo directo sobre la matriz.
Personalmente agradezco a Gabriela y Adrián por la organización del curso en su hermoso Ciddai y del Conversatorio sobre mi obra en la Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario, con muestra de carpetas e imágenes proyectadas, el día anterior 12 de abril.
Compartimos aquí algunas imágenes de diferentes momentos de la primera parte del curso y próximamente compartiremos imágenes del tiraje de pruebas de las planchas.
Pablo Delfini
2019
(fotografías de Gabriela Rodi, Adrián del Grosso y Nancy Cordoba)
En el curso trabajamos con materiales de dibujo solubles en agua, fijamos la imagen dibujada secando la capa de silicona al sol e imprimimos con una muy buena tinta negra de origen rosarino y tinta de color preparada con pigmentos y base transparente.
De las 10 AM a las 17 PM, fueron 7 horas de sostenida y entusiasta actividad de todo el grupo de artistas participantes. Desde el graneado a la impresión de las planchas de aluminio procesadas con esta particular técnica litográfica, logramos entre todos hacer múltiple el dibujo directo sobre la matriz.
Personalmente agradezco a Gabriela y Adrián por la organización del curso en su hermoso Ciddai y del Conversatorio sobre mi obra en la Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario, con muestra de carpetas e imágenes proyectadas, el día anterior 12 de abril.
Compartimos aquí algunas imágenes de diferentes momentos de la primera parte del curso y próximamente compartiremos imágenes del tiraje de pruebas de las planchas.
Pablo Delfini
2019
(fotografías de Gabriela Rodi, Adrián del Grosso y Nancy Cordoba)
![]() |
| (foto: Gabriela Rodi) |
![]() |
| (foto: Gabriela Rodi) |
![]() |
| (foto: Gabriela Rodi) |
![]() |
| (foto: Gabriela Rodi) |
![]() |
| (foto: Gabriela Rodi) |
![]() |
| (foto: Gabriela Rodi) |
![]() |
| (foto: Gabriela Rodi) |
![]() |
| (foto: Gabriela Rodi) |
![]() |
| (foto: Gabriela Rodi) |
![]() |
| (foto: Gabriela Rodi) |
![]() |
| (foto: Gabriela Rodi) |
![]() |
| (foto: Gabriela Rodi) |
![]() |
| (foto: Nancy Cordoba) |
![]() |
| (foto: Nancy Cordoba) |
![]() |
| (foto: Gabriela Rodi) |
![]() |
| (foto: Nancy Cordoba) |
![]() |
| (foto: Adrián del Grosso) |
sábado, 24 de noviembre de 2018
Litografia sin agua en Incisione Blu de Roma, Italia
Curso de "Litografía sin agua - Waterless lithography", impartido por
Pablo Delfini y organizado por Fabiola Mercandetti en el Atelier
Incisione Blu de Roma, Italia, el 26, 27 y 28 de octubre de 2018.
El objetivo de este curso fue lograr que todos los procesos y materiales usados fueran no tóxicos o menos tóxicos o de bajo riesgo y más seguros en su implementación.
No debemos olvidar que la Litogafía sin agua que Nik Semenoff adapta y reinventa del offset al taller de grabado artístico, está dentro del canon de las técnicas gráficas del grabado no tóxico y que además en sus notas aclara los riesgos y variantes de los materiales usados en la técnica, pero he observado que esta técnica litográfica es trabajada por algunos grabadores con disolventes, tintas y procesos muy tóxicos. (lo mismo sucede en cualquier técnica de grabado no tóxico cuando comienzas a no respetar el caracter seguro de algunos materiales).
Nuestra investigación se basó en analizar cada paso del proceso técnico desde los materiales más seguros y amigables con el medio ambiente y que se pudieran conseguir en Italia (país donde se desarrolló el curso)..
Los tres días del Curso fueron la culminación de mucho tiempo de búsqueda, ensayos, errores y hallazgos gratificantes para poder hacer Litografía sin agua realmente menos tóxica.
Y muchas gracias Fabiola Mercandetti, Mariella Causa, Marco Innocenzi y todos los participantes del Curso.
El objetivo de este curso fue lograr que todos los procesos y materiales usados fueran no tóxicos o menos tóxicos o de bajo riesgo y más seguros en su implementación.
No debemos olvidar que la Litogafía sin agua que Nik Semenoff adapta y reinventa del offset al taller de grabado artístico, está dentro del canon de las técnicas gráficas del grabado no tóxico y que además en sus notas aclara los riesgos y variantes de los materiales usados en la técnica, pero he observado que esta técnica litográfica es trabajada por algunos grabadores con disolventes, tintas y procesos muy tóxicos. (lo mismo sucede en cualquier técnica de grabado no tóxico cuando comienzas a no respetar el caracter seguro de algunos materiales).
Nuestra investigación se basó en analizar cada paso del proceso técnico desde los materiales más seguros y amigables con el medio ambiente y que se pudieran conseguir en Italia (país donde se desarrolló el curso)..
Los tres días del Curso fueron la culminación de mucho tiempo de búsqueda, ensayos, errores y hallazgos gratificantes para poder hacer Litografía sin agua realmente menos tóxica.
Y muchas gracias Fabiola Mercandetti, Mariella Causa, Marco Innocenzi y todos los participantes del Curso.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)


















































