Impresión de litografía sin agua (waterless lithography) sin prensa.
Adaptación del método de Nik Semenoff.
La presión ejercida por la parte superior de un mediano pote circular de vidrio, es lo suficientemente uniforme como para lograr una buena impresión planográfica.
En Argentina funcionan muy bien los frascos de yogurt marca Dahi.
La serie de fotografias ilustrativas corresponden al Taller de Litografia sin agua impartido por Pablo Delfini en abril de 2015 en El P1SO De Abajo.
Participaron de la experiencia Noelia Toscano (aparece en las fotos), Juan Manuel Plana Sabatez (aparece en las fotos), Patricia Llagostera y Fernanda Genobesio.
sábado, 2 de mayo de 2015
miércoles, 15 de abril de 2015
Mordiente de Edimburgo
Según Kiekeben, agregar una quinta parte de solución de ácido cítrico al Cloruro Férrico, impide la molesta formación de residuo mientras grabamos cobre y podemos colocar la plancha "hacia arriba" en la batea horizontal. Durante mucho tiempo fue muy habitual para mí, pegar los corchitos en los espacios vacíos para elevar la plancha "boca abajo" en la base de la batea bandeja.
La quinta parte de la solución de ácido cítrico consiste en 3/4 de agua y 1/4 de ácido cítrico en polvo.
El ácido cítrico se consigue en Argentina en grandes casas de repostería o cotillón, para su uso en la preparación de mermeladas, o directamente en droguerías especializadas.
Resumiendo, la fórmula del Edinburgh Etch de F. Kiekeben es la siguiente:
4 partes de percloruro de hierro (ferric chloride solution)
1 parte de ácido cítrico (1/4 ácido cítrico en polvo diluido en 3/4 agua)
Acá podemos ver una escala de tiempos para una trama de aguatinta y aguafuerte, incrementando cada valor de gris con 5 minutos de exposición al mordiente. Y siendo crítico del resultado, veo que 5 minutos es mucho para ser considerado el primer valor de gris, pienso que debería haber comenzado con tiempos desde 1 minuto o menos.
La trama de aguatinta en esta prueba es salpicado manual de barniz acrílico con cepillo de dientes y la trama de línea de aguafuerte se realizó sobre barniz protector de base acrílica (recomiendo la base acrílica en el cobre ya que se adhiere muy bien y soporta la corrosión del mordiente sin levantarse, siempre que esté lo suficientemente seca).
No dejar de consultar la información de la mano del inventor de este mordiente de Edimburgo:
https://www.nontoxicprint.com/etchcopperandbrass.htm
Kiekeben aclara muy bien que los metales de color cálido (cobre y bronce) pueden ser grabados con el mordiente de Edimburgo con mucha seguridad.
Pero los metales de color frío (aluminio, zinc, acero) deben grabarse con sulfato de cobre y sal ya que el mordiente de Edimburgo produce gases muy peligrosos al exponerse con estos metales de color gris azulado.
En el link arriba citado podemos ver un gráfico muy ilustrativo.
Realizada en abril de 2015.
Pablo Delfini
La quinta parte de la solución de ácido cítrico consiste en 3/4 de agua y 1/4 de ácido cítrico en polvo.
El ácido cítrico se consigue en Argentina en grandes casas de repostería o cotillón, para su uso en la preparación de mermeladas, o directamente en droguerías especializadas.
Resumiendo, la fórmula del Edinburgh Etch de F. Kiekeben es la siguiente:
4 partes de percloruro de hierro (ferric chloride solution)
1 parte de ácido cítrico (1/4 ácido cítrico en polvo diluido en 3/4 agua)
Acá podemos ver una escala de tiempos para una trama de aguatinta y aguafuerte, incrementando cada valor de gris con 5 minutos de exposición al mordiente. Y siendo crítico del resultado, veo que 5 minutos es mucho para ser considerado el primer valor de gris, pienso que debería haber comenzado con tiempos desde 1 minuto o menos.
La trama de aguatinta en esta prueba es salpicado manual de barniz acrílico con cepillo de dientes y la trama de línea de aguafuerte se realizó sobre barniz protector de base acrílica (recomiendo la base acrílica en el cobre ya que se adhiere muy bien y soporta la corrosión del mordiente sin levantarse, siempre que esté lo suficientemente seca).
No dejar de consultar la información de la mano del inventor de este mordiente de Edimburgo:
https://www.nontoxicprint.com/etchcopperandbrass.htm
Kiekeben aclara muy bien que los metales de color cálido (cobre y bronce) pueden ser grabados con el mordiente de Edimburgo con mucha seguridad.
Pero los metales de color frío (aluminio, zinc, acero) deben grabarse con sulfato de cobre y sal ya que el mordiente de Edimburgo produce gases muy peligrosos al exponerse con estos metales de color gris azulado.
En el link arriba citado podemos ver un gráfico muy ilustrativo.
Realizada en abril de 2015.
Pablo Delfini
viernes, 27 de marzo de 2015
Litografía sin agua, chine collé, coloreado a mano, 2015
![]() |
| "Hoy", Litografía sin agua, coloreado a mano, chine collé, 41 x 55 cm, 2015 |
![]() |
"Hoy", Litografía sin agua, coloreado a mano, chine collé, 38 x 55 cm, 2015
|
Se imprimieron diversos estados con variantes de collage chine collé y coloreados a mano con acuarela o pigmento de vino.
viernes, 20 de marzo de 2015
Pigmento casero
El café instantáneo es útil en el Taller de Grabado.
En esta fotografía vemos su uso como pigmento para la Estampa Japonesa, Moku hanga.También lo usamos para dibujar en la litografía sin agua (como si fuera goma arábiga), como material de dibujo en la técnica del Grabado al azúcar (sugar lift) y para la técnica de Monotipo al agua.
No debemos olvidar que el café soluble fue introducido en las técnicas de grabado calcográfico por el artista grabador inglés Andrew Baldwin.
Pablo Delfini
2015
Una Nota del futuro
(5 años después, durante la cuarentena por el Coronavirus, comparto esta publicación del Blog en mi página de Facebook)
y escribo:
Hace 5 años en el Blog...
El 20 de marzo de 2015 publicaba una de las entradas del Blog más vistas y compartidas en las redes sociales.
Además la foto de entrada es una de mis preferidas y muestra el momento de impresión de un moku hanga con un pigmento que no sé si llamarlo de origen vegetal (debo preguntarle a un amigo especialista en pigmentos como Marco Innocenzi...) pero el café soluble tiene en su composición café y puedo dar fe de que es muy estable ya que estampas enmarcadas y expuestas a la luz después de 5 años están sin cambios en el tono cálido del café. Otros pigmentos de origen "vegetal" como la espirulina o el vino lamentablemente cambian ante la exposición de la luz en tiempo prolongado. Debo probar como pigmento al Capucino soluble, que la amiga Fabiola Mercandetti lo ha introducido como material de dibujo en la Litografía sin agua o Waterless.
No puedo dejar de hacer un comentario sobre la "Cuarentena" o aislamiento social, preventivo y obligatorio al que estamos inmersos al menos en Argentina desde el viernes 20 de marzo, por el Coronavirus. En mi caso particular hago la cuarentena a 23 kilómetros del Taller de Grabado Menos Tóxico... y ya hace 4 días que lo extraño. Me he tentado de escaparme e ir pero sería absolutamente irresponsable de mi parte. Lo que valoro del grabado menos tóxico es la posibilidad de poder hacer grabado en donde quieras siempre que dispongas de los insumos básicos para las técnicas en las que quieras trabajar. Estoy aislado en un lugar con una vieja prensa calcográfica de cuando era estudiante y con muchos materiales que me permiten hacer grabado en casa con felicidad y una sensación rarísima de eternidad. El tiempo se ha detenido, las calles están vacías y mañana espero imprimir dos litografías sin agua que esperan ansiosas ese momento.
Pablo Delfini
23 marzo 2020
![]() |
| Moku hanga impreso con café instantáneo, 6 cm x 10 cm, 2015 |
![]() |
| Moku hanga impreso con café instantáneo y coloreado a mano con lápices de colores, 6 cm x 10 cm, 2015 |
martes, 17 de marzo de 2015
Litografía sin agua, pasos en fotos
![]() |
| Dibujo de la plancha. Lápiz acuarelable, transmite el graneado de la plancha en el trazo. |
![]() |
| Siliconado de la plancha. Para lograr una capa de silicona fina y pareja pasamos suavemente una esponja envuelta en varias hojas de papel tissue. Debemos lograr una apariencia semimate e uniforme. |
No olvidar visitar la página del Maestro Nik Semenoff, gran referente de la Waterless lithography,
aquí los links:
aquí los links:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)




























